Documentation Localization – GitBook, Confluence

With ASAP Multilingual Automation, your documentation can evolve globally without version chaos.

We integrate your GitBook, Confluence, Readme, or Notion spaces through Crowdin, automatically updating translations as your team edits.

Our system ensures terminology accuracy and version alignment, ideal for SaaS knowledge bases and developer portals.

Your technical content stays clear, consistent, and accessible worldwide.

→ Localize your documentation today

Why teams choose ASAP

Real-time synchronization of documentation updates
Support for GitBook, Confluence, Readme, and Notion
Automated translation delivery via Crowdin
Maintains terminology accuracy across versions

Supported Documentation Platforms

GitBook Confluence Readme Notion

Typical Workflow

Connect your documentation space (GitBook, Confluence, Readme, or Notion)
Sync and extract source content into Crowdin
Run automatic translation updates and human QA
Push localized versions back to your docs space
Review and publish multilingual documentation

Request a Documentation Audit

We’ll analyze your documentation workflow and propose an efficient localization model tailored for your team.

Request Audit

Does ASAP maintain version history?

Yes. We maintain version control and sync updates automatically, so each translation corresponds to the correct document version.

Can you handle developer documentation?

Absolutely. We specialize in technical and developer documentation with domain-specific terminology management.

Is the process automated?

Yes, synchronization and translation updates are automated through Crowdin integrations for maximum efficiency.

Deliver consistent, multilingual documentation

ASAP Multilingual Automation helps you localize GitBook, Confluence, and Readme docs — with version accuracy and seamless automation.

→ Localize your documentation today